Тривожні ознаки

Звідки матеріали

Під кожним матеріалом у Gordy видно, чий це текст. Позначок три.

Три позначки

За джерелом

Переказ опублікованого документа: наказу МОЗ, протоколу, рекомендацій ВООЗ чи CDC. Назву документа вказано під матеріалом — його можна перевірити самостійно.

Порада редакції Gordy

Написано нашою редакцією: рецепти, ігри, організація дня. Це практична порада, а не медична рекомендація, і так її й підписано.

Перевірено фахівцем

Фахівець перевірив саме цю версію тексту. Під матеріалом — ім’я, спеціальність і дата.

Джерела

415 документів на 290 сторінках

Під кожною статтею, тижнем і продуктом — перелік документів, на які спирається текст. Тут вони зібрані разом: за організаціями, найчастіші — першими. Посилання ведуть на сам документ, а не на переказ.

МОЗ України

Усе, що стосується української системи: графік візитів і обстежень під час вагітності (наказ № 1437), пологи й перші дні (№ 170), календар щеплень (№ 396). Якщо міжнародна настанова радить інакше, ніж МОЗ, для України ми пишемо за МОЗ і кажемо про різницю.

  1. МОЗ України. Наказ № 1437 від 09.08.2022, Стандарти медичної допомоги «Нормальна вагітність» · на 54 сторінках
  2. ДЕЦ МОЗ України. Клінічна настанова «Нормальна вагітність», 2022 · на 31 сторінках
  3. МОЗ України. Календар профілактичних щеплень, чинний з 01.01.2026 (наказ № 396) · на 28 сторінках
  4. МОЗ України. Протокол і клінічна настанова «Фізіологічні пологи» (наказ № 170 від 26.01.2022) · на 22 сторінках

ВООЗ

Прикорм дітей 6–23 місяців (настанова 2023), допологова допомога, фізична активність і сон дітей до 5 років, стандарти росту.

  1. ВООЗ. WHO Guideline for complementary feeding of infants and young children 6–23 months of age, 2023 · на 76 сторінках
  2. ВООЗ. To grow up healthy, children need to sit less and play more, 2019 · на 23 сторінках
  3. ВООЗ. WHO Guideline for complementary feeding of infants and young children 6–23 months of age, 2023 · на 9 сторінках
  4. ВООЗ. Infant and young child feeding, інформаційний бюлетень · на 7 сторінках
  5. ВООЗ. Guidelines on physical activity, sedentary behaviour and sleep for children under 5 years of age, 2019 · на 4 сторінках
  6. ВООЗ. Complementary feeding (тематична сторінка) · на 3 сторінках
  7. ВООЗ. Breastfeeding · на 3 сторінках
  8. ВООЗ. Recommendations on antenatal care for a positive pregnancy experience, 2016 · на 2 сторінках

І ще 7 документів цієї організації — під матеріалами, де їх використано.

NHS

Фізіологія й побут: як змінюється тіло тижень за тижнем, догляд за немовлям, прикорм, тривожні ознаки. Британську систему (акушерки, британські терміни скринінгів) на Україну не переносимо.

  1. NHS. Food allergies in babies and young children (переглянуто 22.10.2024) · на 170 сторінках
  2. NHS. Your baby's first solid foods (переглянуто 19.02.2026) · на 125 сторінках
  3. NHS. Children's food: safety and hygiene (переглянуто 05.03.2026) · на 110 сторінках
  4. NHS. Foods to avoid giving babies and young children (переглянуто 18.02.2026) · на 83 сторінках
  5. NHS Best Start in Life. Preparing food safely · на 83 сторінках
  6. NHS. What to feed young children · на 43 сторінках
  7. NHS Best Start in Life. 6 months — Feeding your baby · на 38 сторінках
  8. NHS. Drinks and cups for babies and young children · на 29 сторінках

І ще 174 документів цієї організації — під матеріалами, де їх використано.

CDC

Орієнтири розвитку дитини («Learn the Signs. Act Early.»), зберігання грудного молока, щеплення — як пояснення, а не як календар.

  1. CDC. Important Milestones: Your Baby By Two Months · на 16 сторінках
  2. CDC. Important Milestones: Your Baby By Four Months · на 16 сторінках
  3. CDC. Important Milestones: Your Baby By Six Months · на 14 сторінках
  4. CDC. CDC's Developmental Milestones · на 11 сторінках
  5. CDC. Important Milestones: Your Baby By Nine Months · на 9 сторінках
  6. CDC. Concerned About Your Child’s Development? (оновлено 16.02.2026) · на 9 сторінках
  7. CDC. Important Milestones: Your Child By Two Years · на 8 сторінках
  8. CDC. Important Milestones: Your Baby By One Year · на 8 сторінках

І ще 25 документів цієї організації — під матеріалами, де їх використано.

AAP

Американська академія педіатрії: безпечний сон, розвиток, поведінка, безпека вдома.

  1. AAP, HealthyChildren.org. How to Keep Your Sleeping Baby Safe: AAP Policy Explained (оновлено 11.09.2026) · на 10 сторінках
  2. AAP, HealthyChildren.org. Corrected Age for Preemies (оновлено 10.12.2018) · на 10 сторінках
  3. AAP, HealthyChildren.org. Movement: Babies 4 to 7 Months · на 8 сторінках
  4. AAP, HealthyChildren.org. Choking Prevention (оновлено 27.02.2026) · на 7 сторінках
  5. AAP, HealthyChildren.org. Infant Vision Development: What Can Babies See? (оновлено 05.11.2024) · на 5 сторінках
  6. AAP, HealthyChildren.org. Developmental Milestones: 1 to 4 Months · на 5 сторінках
  7. AAP, HealthyChildren.org. Back to Sleep, Tummy to Play · на 5 сторінках
  8. AAP, HealthyChildren.org. Developmental Milestones at 1 Month Old (оновлено 21.04.2026) · на 4 сторінках

І ще 36 документів цієї організації — під матеріалами, де їх використано.

ESPGHAN

Європейське товариство дитячої гастроентерології, гепатології та харчування: позиційний документ 2017 року щодо прикорму — алергени, глютен, коров’яче молоко.

  1. ESPGHAN. Fewtrell M. та ін. Complementary Feeding: A Position Paper by the ESPGHAN Committee on Nutrition. JPGN, 2017; 64(1): 119–132 · на 125 сторінках
  2. ESPGHAN. Fewtrell M. та ін. Complementary Feeding: A Position Paper by the ESPGHAN Committee on Nutrition. JPGN, 2017; 64(1): 119–132 · на 58 сторінках
  3. ESPGHAN. Hojsak I. та ін. Arsenic in rice: a cause for concern. JPGN, 2015; 60(1): 142–145 · на 2 сторінках

NICE

Клінічні настанови Великої Британії: гарячка в дітей, бронхіоліт, рефлюкс, діарея — там, де потрібні ознаки «коли до лікаря».

  1. NICE. Postnatal care, NG194 (оновлено 09.06.2026) · на 2 сторінках
  2. NICE. Fever in under 5s: assessment and initial management, NG143 (оновлено 26.11.2021)
  3. NICE. Pelvic floor dysfunction: prevention and non-surgical management (NG210), 2021

USDA

Склад продуктів (SR28, FoodData Central «SR Legacy»): ті самі числа, що в застосунку, з номером запису.

  1. USDA FoodData Central, SR Legacy. Figs, raw (NDB 09089) · на 221 сторінках

Інші настанови

Харчова алергія (EAACI), харчова безпека (EFSA, FSA, FDA), вагітність і пологи (ACOG, RCOG), медична енциклопедія Національної бібліотеки медицини США (MedlinePlus).

  1. FSA. Cooking your food · на 32 сторінках
  2. FDA/EPA. Advice about Eating Fish (редакція 10.2021, актуально на 05.03.2024) · на 21 сторінках
  3. FDA. Selecting and Serving Produce Safely (актуально на 05.03.2024) · на 10 сторінках
  4. EAACI. Halken S. та ін. Preventing the development of food allergy in infants and young children (2020 update). Pediatr Allergy Immunol, 2021; 32(5): 843–858 · на 9 сторінках
  5. EFSA. Nitrate in vegetables. Scientific Opinion of the Panel on Contaminants in the Food chain, 2008 · на 9 сторінках
  6. EFSA. Possible health risk for children from nitrate in leafy vegetables, 09.12.2010 · на 8 сторінках
  7. FSA. How to chill, freeze and defrost food safely · на 8 сторінках
  8. FSA. Allergen information for non-prepacked foods: best practice · на 7 сторінках

І ще 35 документів цієї організації — під матеріалами, де їх використано.

Як ми працюємо з джерелами

Кожне медичне твердження в тексті називає свій документ у тому ж реченні: «за стандартом МОЗ № 1437…», «NHS пише…», «CDC відносить до 2 місяців…». Число без документа ми не пишемо зовсім.

Для української системи — візитів, обстежень, щеплень — джерело одне: накази МОЗ. Міжнародні настанови пояснюють фізіологію й побут, але не замінюють український графік.

Коли джерела розходяться, ми не обираємо мовчки, а пишемо про різницю. Кілька прикладів із наших текстів:

  • Фолієва кислота: NHS радить приймати її до 12 тижнів, стандарт МОЗ № 1437 — усю вагітність. Для України пишемо за МОЗ.
  • Стрептокок групи B: у Великій Британії аналіз не роблять усім, а МОЗ № 1437 передбачає його у 36+0–37+6 тижнів. Пишемо за МОЗ і пояснюємо різницю.
  • Зберігання грудного молока в холодильнику: дві сторінки NHS дають різні строки, CDC — обережніший. Наводимо обережніший і кажемо, що джерела різняться.

Не беремо як джерело Вікіпедію, блоги, форуми, сайти аптек і магазинів, копії наказів МОЗ на сторонніх сайтах і фрази «лікарі радять» без документа.

Чого ми не робимо

Не вигадуємо чисел і норм: якщо документ не дає числа, його немає й у нас. Не ставимо діагнозів і не пропонуємо домашніх тестів. Безпека — тривожні ознаки, «коли звертатись до лікаря» — завжди відкрита й безкоштовна.

Редакційна політика · Про нас