Малюк 1–3 роки: раціон, ігри за віком, орієнтири розвитку
Раціон під вашу родину, ігри для конкретного віку й орієнтири розвитку за CDC.
Що робить застосунок на цьому етапі
Безкоштовно й у Plus- Раціон на тиждень зі страв, придатних за віком
- Ігри за віком: підбір на сьогодні й каталог
- Орієнтири розвитку за CDC — пам’ятка для прийому, не перевірка
- Коли звертатись до лікаря
- Щеплення після року
Статті про малюк 1–3 роки
Усі статті-
Дитина не хоче ділитися: чому так і що робити Чому малюк до трьох років боронить своє і грається поруч, а не разом. Як учити черги замість «поділись», що казати, коли іграшку забирають у вашої дитини чи забирає вона, як бути з бійками й укусами і коли поговорити з лікарем. -
Дитина не говорить у 2 роки: коли хвилюватись Що насправді очікують від мовлення у 2 роки, які сигнали — привід для розмови з лікарем, навіщо перевіряти слух і що батьки можуть робити щодня. -
Ігри з дитиною 1–2 роки: 15 ідей без покупок П’ятнадцять простих ігор для дітей від року до двох із речей, які вже є вдома, — з поясненням, навіщо кожна, і правилами безпеки від NHS і CDC. -
Істерики у дитини 2 роки: що відбувається і що робити Чому малюки влаштовують істерики, як їх зменшити заздалегідь, що робити під час і після, як бути з укусами й ударами і коли варто поговорити з лікарем. -
Розвиток дитини в 12 місяців: що вміє більшість Десять віх CDC для першого дня народження, чого в цьому переліку немає і коли варто поговорити з лікарем. -
Що має вміти дитина в 2 роки: віхи розвитку Тринадцять віх CDC для двох років, що було до них і що буде далі, скільки слів насправді очікують і коли не чекати.
Довідники
Коротко
Від року до трьох у родині змінюється майже все: їжа, сон, ігри й правила вдома. Опорою в ці два роки можуть бути розмова й читання щодня, рух і сон за рекомендаціями ВООЗ, різноманітна сімейна їжа, спокійні межі, безпечний дім і щеплення за календарем МОЗ. Нижче — коротко про кожну тему з джерелом і посиланням на сторінку Gordy, де її розібрано докладно.
Джерела: CDC · ВООЗ · NHS · МОЗ України. Перелік унизу
Розвиток від року до трьох
Переліки віх CDC показують, що вміє більшість дітей до певного віку. CDC радить діяти рано: якщо дитина не досягає однієї чи кількох віх або втратила навички, які вже мала, поговоріть із лікарем і спитайте про скринінг розвитку, не відкладаючи.
Віхи за віком зібрані на сторінках 12–15 місяців, 15–18 місяців, 18–24 місяці, 24–30 місяців і 30–36 місяців. Розгорнуто — у статтях розвиток дитини в 12 місяців і що має вміти дитина в 2 роки.
Мовлення
NHS радить коментувати те, що ви робите під час їди, купання й перевдягання, називати й показувати предмети, співати, а коли дитина вимовляє слово неправильно — повторити його правильно, без критики. Читати книжку дослівно, за NHS, не потрібно: можна просто говорити про те, що на малюнках. Телевізор і радіо NHS радить вимикати, бо фоновий шум заважає дитині слухати вас.
CDC для дітей 1–2 років радить читати щодня й просити дитину знайти предмет чи назвати частини тіла. Говорити з дитиною, за NHS, можна тією мовою, якою вам зручно. Докладно — у статтях як розвивати мовлення і дитина не говорить у 2 роки.
Рух і гра
ВООЗ радить дітям 1–2 років щонайменше 180 хвилин різної фізичної активності на день будь-якої інтенсивності, розподілених протягом дня, а дітям 3–4 років — стільки ж, із них щонайменше 60 хвилин помірної чи високої інтенсивності. Пристебнутою у візку чи стільчику дитина, за ВООЗ, не має бути понад годину поспіль; коли вона сидить, ВООЗ заохочує читати й розповідати історії разом.
CDC для дітей 1–2 років радить грати в ігри на зіставлення — сортери, прості пазли — і заохочувати пробувати нове, а для 2–3 років — якомога більше вільної гри та ігор уяви. Ідеї — у статтях ігри з дитиною 1–2 роки і ігри для дітей 2–3 роки.
Сон
ВООЗ радить дітям 1–2 років 11–14 годин якісного сну на добу разом із денним, із регулярним часом засинання й пробудження, а дітям 3–4 років — 10–13 годин, які можуть включати денний сон. Як змінюється денний сон і що робити з нічними пробудженнями — у статті сон дитини від 1 до 3 років.
Порада редакції Gordy
Короткий однаковий ритуал перед сном — купання, книжка, приглушене світло — дає дитині змогу передбачити, що буде далі, і зменшує суперечки біля ліжка.
Їжа після року
NHS пише, що малюкові, як і решті родини, потрібна різноманітна їжа, фрукти й овочі — в кожному прийомі їжі, сіль додавати немає потреби, а доданого цукру має бути якомога менше, щоб берегти зуби. Пастеризоване цільне або напівзнежирене коров’яче молоко NHS дозволяє як основний напій з року, а годування з пляшечки після року радить припиняти.
Як змінюється тарілка після року — у статтях харчування дитини після року, меню дитини 1 рік і дитина 1 рік погано їсть. Як подавати окремі продукти малюкові — у довіднику продуктів.
Істерики й межі
NHS пише, що істерики зазвичай починаються приблизно з 18 місяців, дуже поширені в цьому віці, а до 4 років трапляються значно рідше; одна з причин — дитина хоче висловитися, але їй це ще важко. NHS радить з’ясувати, що стоїть за істерикою — втома, голод, ревнощі, — лишатися спокійними й не змінювати «ні» на «так», щоб її зупинити. CDC для дітей 1–2 років радить частіше відгукуватися на бажану поведінку, ніж карати небажану.
Докладно — у статтях істерики у дитини 2 роки і як встановлювати межі без крику; про горщик — коли привчати до горщика.
Безпека вдома
CDC для дітей 1–2 років радить не лишати дитину біля води без нагляду — утоплення, за CDC, є головною причиною травм і смерті в цьому віці, — закривати сходи бар’єром, зачиняти ліки, побутову хімію й отрути та ніколи не лишати дитину саму в автомобілі. Для 2–3 років CDC додає: дитина їздить на задньому сидінні, пристебнута в автокріслі з ременями, а гарячий напій не тримають, коли дитина сидить на колінах.
Контрольний список по кімнатах — у статті безпека дитини вдома.
Щеплення після року
За календарем МОЗ, чинним з 01.01.2026 (наказ № 396), у 12 місяців роблять першу дозу КПК — від кору, паротиту й краснухи, у 18 місяців — четвертий етап комбінованого щеплення від кашлюку, дифтерії, правця, поліомієліту, гемофільної інфекції та гепатиту B. Щеплення від вітряної віспи й гепатиту A наказ дозволяє з 9 і 12 місяців відповідно, але вони не входять до безоплатного календаря; рішення ухвалюють із педіатром. Повний календар — на сторінці календар щеплень.
Безпека
Коли звернутись до лікаря
Без невідкладності, але й без зволікання — до лікаря, якщо:
- дитина втратила навички, які вже мала, — CDC радить не чекати;
- вас турбує мовлення дитини — NHS радить поговорити з лікарем;
- поведінка дитини вас серйозно непокоїть — так само радить NHS.
Телефонуйте 103, якщо в дитини, за переліком NHS, набряк губ, язика чи горла з утрудненим ковтанням або мовленням, дихання дуже часте чи важке, висип не блідне при натисканні, почалися судоми, дитину важко розбудити або вона не мочилася 12 годин. Про ознаки, з якими варто спитати лікаря про розвиток, — у статті затримка розвитку дитини.
Часті питання
Чи можна дитині до 2 років дивитися мультики?
ВООЗ не рекомендує сидячий екранний час для однорічних дітей, а для дворічних радить не більше години на день, і що менше, то краще. CDC для 2–3 років радить не більше години якісних програм на день і не ставити телевізор у дитячій кімнаті. Про екрани докладно — у статті екрани дітям до 2 років.
Яке молоко давати дитині після року?
NHS пише, що з року основним напоєм може бути пастеризоване цільне або напівзнежирене коров’яче молоко, а також козяче чи овече. Годування з пляшечки після року NHS радить поступово припиняти й пити з чашки. Грудне вигодовування ВООЗ радить продовжувати до 2 років і довше, разом із сімейною їжею.
Чи шкодить соска мовленню?
NHS радить давати соску лише на час сну, бо з соскою в роті дитині важко вчитися говорити. Удень, коли дитина грається й «розмовляє», NHS радить говорити з нею, називати предмети й повторювати слова правильно. Якщо мовлення вас турбує, NHS радить звернутися до лікаря.
Коли друга доза щеплення від кору?
За календарем МОЗ, чинним з 01.01.2026 (наказ № 396), першу дозу КПК — від кору, паротиту й краснухи — роблять у 12 місяців, а другу тепер у 4 роки; раніше її робили в 6 років. Якщо дозу пропущено, як надолужити, вирішує педіатр.
Що робити, коли в дитини істерика на людях?
NHS радить спершу зрозуміти, що могло її спричинити, — втому, голод, ревнощі чи потребу в увазі, — лишатися спокійними, не зважати на сторонніх і, якщо можна, одразу переключити увагу дитини на щось цікаве. Поступатися, щоб зупинити істерику, NHS не радить: це не допомагає в довшій перспективі.
Джерела тексту
- CDC. CDC’s Developmental Milestones (оновлено 16.02.2026)
- CDC. Positive Parenting Tips: Toddlers (1–2 years old) (оновлено 20.02.2026)
- CDC. Positive Parenting Tips: Toddlers (2–3 years old) (переглянуто 29.01.2026)
- ВООЗ. To grow up healthy, children need to sit less and play more — рекомендації щодо руху, сидіння й сну дітей до 5 років, 24.04.2019
- NHS. Help your baby learn to talk (переглянуто 26.04.2023)
- NHS. Temper tantrums (переглянуто 07.11.2022)
- NHS. What to feed young children (переглянуто 28.03.2023)
- NHS. Drinks and cups for babies and young children (переглянуто 05.10.2022)
- МОЗ України. Календар профілактичних щеплень, чинний з 01.01.2026 (наказ № 396)
- ВООЗ. Breastfeeding
- NHS. Is your baby or toddler seriously ill? (переглянуто 06.08.2026)
Абзаци з позначкою «Порада редакції Gordy» — практичний досвід, а не медична рекомендація; усе медичне — з джерел вище. Хто пише й як ми перевіряємо.
Звідки матеріали
Як ми позначаємо походженняПід кожним матеріалом видно, чий це текст: переказ документа з назвою джерела, порада редакції або текст, перевірений фахівцем із іменем і датою.
Інші етапи
- Планування вагітностіКалендар циклу, базальна температура й підготовка до прийому — без прогнозів, яких не можна обіцяти.
- ВагітністьТижні, візити зі стандарту, лічильник рухів і тривожні ознаки, які завжди відкриті.
- Немовля 0–6 місяцівЩоденник сну, годувань і підгузків, тижневі орієнтири й окремий розділ про те, як почуваєтесь ви.
- ПрикормПродукт дня, форми подачі за віком і журнал реакцій — з названими джерелами під кожним продуктом.